Estimados padres/cuidadores:
Esta primavera, nuestros alumnos participarán en una encuesta estatal centrada en el consumo de alcohol, tabaco y otras drogas, conocida como Indiana Youth Survey (Encuesta sobre la juventud de Indiana). Esta encuesta está dirigida a alumnos de 6.º a 12.º grado y está previsto que se realice en la escuela de su hijo entre el 23 y el 27 de febrero de 2026. Si desea conocer la fecha específica programada para la escuela de su hijo, comuníquese con la oficina principal de la escuela.
La Encuesta Juvenil de Indiana es realizada por Prevention Insights, la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Indiana-Bloomington. La información relativa a la encuesta (es decir, cuestionarios de muestra, informes, etc.) puede consultarse en www.INYS.indiana.edu. El objetivo principal de esta encuesta es recopilar información precisa sobre el consumo de alcohol, tabaco y otras drogas entre los jóvenes de nuestra comunidad. Los datos recopilados nos permitirán realizar comparaciones tanto a nivel estatal como nacional. Los resultados de la encuesta son muy valiosos para diseñar nuestros planes de estudio y programas con el fin de abordar de manera eficaz la prevención del consumo de alcohol, tabaco y otras drogas.
Completar la encuesta suele llevar unos 30 minutos, y la participación es totalmente voluntaria, confidencial y anónima. Las respuestas se recopilan en línea, y nadie tendrá acceso a las respuestas individuales de los estudiantes. Las respuestas de los estudiantes se resumirán en un informe que no incluirá ningún nombre. Es importante destacar que no se registrarán identificadores personales directos ni direcciones IP como parte de la encuesta.
Una vez más, quiero enfatizar que la participación en esta encuesta es totalmente voluntaria y confidencial. Esperamos que permita que su hijo participe. Marque la casilla correspondiente, firme y devuelva este formulario a la escuela antes del 18 de febrero de 2026. Si tiene alguna pregunta o duda, no dude en ponerse en contacto conmigo en el 765-342-6641 o en [email protected]. Gracias de antemano por su colaboración.